selinux: don't use make's grouped targets feature yet

commit 42c4e97e upstream.

The Linux Kernel currently only requires make v3.82 while the grouped
target functionality requires make v4.3.  Removed the grouped target
introduced in 4ce1f694 ("selinux: ensure av_permissions.h is
built when needed") as well as the multiple header file targets in
the make rule.  This effectively reverts the problem commit.

We will revisit this change when make >= 4.3 is required by the rest
of the kernel.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 4ce1f694 ("selinux: ensure av_permissions.h is built when needed")
Reported-by: Erwan Velu <e.velu@criteo.com>
Reported-by: Luiz Capitulino <luizcap@amazon.com>
Tested-by: Luiz Capitulino <luizcap@amazon.com>
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>