mtd: rawnand: Add nand_extract_bits()

There are cases where ECC bytes are not byte-aligned. Indeed, BCH
implies using a number of ECC bits, which are not always a multiple of
8. We then need a helper like nand_extract_bits() to extract these
syndromes from a buffer.

Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/linux-mtd/20200519074549.23673-5-miquel.raynal@bootlin.com