PM / hibernate: Remove unused function

Remove the function get_safe_write_buffer() that is not used anywhere.

This was partially found by using a static code analysis program called cppcheck.

Signed-off-by: Rickard Strandqvist <rickard_strandqvist@spectrumdigital.se>
Acked-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>