ACPI: Honor ACPI _CCA attribute setting

ACPI configurations can now mark devices as noncoherent,
support that choice.

NOTE: This is required to support USB on ARM Juno Development Board.

Signed-off-by: Jeremy Linton <jeremy.linton@arm.com>
Signed-off-by: Suravee Suthikulpanit <Suravee.Suthikulpanit@amd.com>
Acked-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Hanjun Guo <hanjun.guo@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>