s390/qeth: don't fake a TX completion interrupt after TX error

When do_qdio() returns with an unexpected error, qeth_flush_buffers()
kicks off a recovery action.

In such a case there's no point in starting TX completion processing,
the device gets torn down anyway. So take a closer look at do_qdio()'s
return value, and skip the TX completion processing accordingly.

Signed-off-by: Julian Wiedmann <jwi@linux.ibm.com>
Acked-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>