asm-generic/hyperv: update hv_msi_entry

We will soon need to access fields inside the MSI address and MSI data
fields. Introduce hv_msi_address_register and hv_msi_data_register.

Fix up one user of hv_msi_entry in mshyperv.h.

No functional change expected.

Signed-off-by: Wei Liu <wei.liu@kernel.org>
Reviewed-by: Michael Kelley <mikelley@microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210203150435.27941-12-wei.liu@kernel.org