perf metrics: Fix metric matching

The metric match function fails for cases like looking for "metric" in
the string "all;foo_metric;metric" as the "metric" in "foo_metric"
matches but isn't preceeded by a ';'. Fix this by matching the first
list item and recursively matching on failure the next item after a
semicolon.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Reviewed-by: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240224011420.3066322-1-irogers@google.com