x86/fpu: Update stale comments

copy_fpstate_to_sigframe() does not have a slow path anymore. Neither does
the !ia32 restore in __fpu_restore_sig().

Update the comments accordingly.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20211015011538.493570236@linutronix.de