media: uvcvideo: Fix power line control for Shine-Optics Camera

The device does not implement the power line frequency control
correctly. It is a UVC 1.5 device, but implements the control as a UVC
1.1 device.

Add the corresponding control mapping override.

Bus 003 Device 002: ID 3277:009e Shine-Optics Integrated Camera
Device Descriptor:
  bLength                18
  bDescriptorType         1
  bcdUSB               2.01
  bDeviceClass          239 Miscellaneous Device
  bDeviceSubClass         2
  bDeviceProtocol         1 Interface Association
  bMaxPacketSize0        64
  idVendor           0x3277
  idProduct          0x009e
  bcdDevice            0.01
  iManufacturer           3 Shine-Optics
  iProduct                1 Integrated Camera
  iSerial                 2 0001

Signed-off-by: Ricardo Ribalda <ribalda@chromium.org>
Reviewed-by: Sergey Senozhatsky <senozhatsky@chromium.org>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240108-shine-v2-1-ddff959dab89@chromium.org
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>