nfsd4: fix response size estimation for OP_SEQUENCE

We added this new estimator function but forgot to hook it up.  The
effect is that NFSv4.1 (and greater) won't do zero-copy reads.

The estimate was also wrong by 8 bytes.

Fixes: ccae70a9 "nfsd4: estimate sequence response size"
Cc: stable@vger.kernel.org
Reported-by: Chuck Lever <chucklever@gmail.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>