drm/amd/pm: enable GPO dynamic control support for SMU13.0.0

[ Upstream commit 1794f6a9 ]

To better support UMD pstate profilings, the GPO feature needs
to be switched on/off accordingly.

Signed-off-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # 6.0.x
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>