function_graph: Make ftrace_push_return_trace() static

As all architectures now call function_graph_enter() to do the entry work,
no architecture should ever call ftrace_push_return_trace(). Make it static.

This is needed to prepare for a fix of a design bug on how the curr_ret_stack
is used.

Cc: stable@kernel.org
Fixes: 03274a3f ("tracing/fgraph: Adjust fgraph depth before calling trace return callback")
Reviewed-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>