i40e: acquire VSI pointer only after VF is initialized

[ Upstream commit 67a3c6b3 ]

This change simplifies the VF initialization check and also minimizes
the delay between acquiring the VSI pointer and using it. As known by
the commit being fixed, there is a risk of the VSI pointer getting
changed. Therefore minimize the delay between getting and using the
pointer.

Fixes: 9889707b ("i40e: Fix crash caused by stress setting of VF MAC addresses")
Signed-off-by: Stefan Assmann <sassmann@kpanic.de>
Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Tested-by: Konrad Jankowski <konrad0.jankowski@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>