ath11k: allocate HAL_WBM2SW_RELEASE ring from cacheable memory

Similar to REO destination ring, also allocate HAL_WBM2SW_RELEASE
from cacheable memory so that descriptors could be prefetched during
tx completion handling.

Tested-on: IPQ8074 hw2.0 AHB WLAN.HK.2.4.0.1-01734-QCAHKSWPL_SILICONZ-1 v2

Co-developed-by: Sriram R <srirrama@codeaurora.org>
Signed-off-by: Sriram R <srirrama@codeaurora.org>
Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@codeaurora.org>
Signed-off-by: P Praneesh <ppranees@codeaurora.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/1630560820-21905-9-git-send-email-ppranees@codeaurora.org