mmc: sdhci-tegra: Add runtime PM and OPP support

commit 58faa72dddfcf8e2ff3e4e5e7be7b429e22e2137 from
https://nv-tegra.nvidia.com/r/3rdparty/canonical/linux-jammy.git jetson_36.3

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/2042935

The SDHCI on Tegra belongs to the core power domain and we're going to
enable GENPD support for the core domain. Now SDHCI must be resumed using
runtime PM API in order to initialize the SDHCI power state. The SDHCI
clock rate must be changed using OPP API that will reconfigure the power
domain performance state in accordance to the rate. Add runtime PM and OPP
support to the SDHCI driver.

http://nvbugs/4152207

Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Acked-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>

(cherry picked from commit d618978d

)
Signed-off-by: Prathamesh Shete <pshete@nvidia.com>
Reviewed-by: Bitan Biswas <bbiswas@nvidia.com>
Signed-off-by: Laxman Dewangan <ldewangan@nvidia.com>
Acked-by: Jacob Martin <jacob.martin@canonical.com>
Acked-by: Noah Wager <noah.wager@canonical.com>
Signed-off-by: Jacob Martin <jacob.martin@canonical.com>
Signed-off-by: Rajeshkumar Ramasamy <rajeshkumar.ramasamy@windriver.com>