lib/string_helpers: fix not adding strarray to device's resource list

Add allocated strarray to device's resource list. This is a must to
automatically release strarray when the device disappears.

Without this fix we have a memory leak in the few drivers which use
devm_kasprintf_strarray().

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220506044409.30066-1-puyou.lu@gmail.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220506073623.2679-1-puyou.lu@gmail.com


Fixes: acdb89b6 ("lib/string_helpers: Introduce managed variant of kasprintf_strarray()")
Signed-off-by: Puyou Lu <puyou.lu@gmail.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Cc: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>