net: phy: use genphy_config_eee_advert in genphy_c45_an_config_aneg

Like in genphy_config_aneg() for clause 22 PHY's, we should keep modes
from being advertised that are known to be broken with EEE.

Signed-off-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>