net/mlx4_en: use READ_ONCE when freeing xdp_prog

For consistency, and in order to hint at the synchronous nature of the
xdp_prog field, use READ_ONCE in the destroy path of the ring. All
occurrences should now use either READ_ONCE or xchg.

Signed-off-by: Brenden Blanco <bblanco@plumgrid.com>
Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>