mtd: mediatek: device tree bindings for MTK

Documentation support for Smart Device Gen1 type of NAND controllers

Signed-off-by: Jorge Ramirez-Ortiz <jorge.ramirez-ortiz@linaro.org>
Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>