octeontx2-pf: Initialize and config queues

This patch does the initialization of all queues ie the
receive buffer pools, receive and transmit queues, completion
or notification queues etc. Allocates all required resources
(eg transmit schedulers, receive buffers etc) and configures
them for proper functioning of queues. Also sets up receive
queue's RED dropping levels.

Co-developed-by: Geetha sowjanya <gakula@marvell.com>
Signed-off-by: Geetha sowjanya <gakula@marvell.com>
Signed-off-by: Sunil Goutham <sgoutham@marvell.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>