MAINTAINERS: add entry for ARM/STM32 ARCHITECTURE

STM32 SoCs based on Armv8 have been added to the STM32 family. Those new
SoCs are maintained as legacy STM32 MPU.

Signed-off-by: Alexandre Torgue <alexandre.torgue@foss.st.com>