octeontx2-pf: Fix resource leakage in VF driver unbind

[ Upstream commit 53da7aec ]

resources allocated like mcam entries to support the Ntuple feature
and hash tables for the tc feature are not getting freed in driver
unbind. This patch fixes the issue.

Fixes: 2da48943 ("octeontx2-pf: devlink params support to set mcam entry count")
Signed-off-by: Hariprasad Kelam <hkelam@marvell.com>
Signed-off-by: Sunil Kovvuri Goutham <sgoutham@marvell.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230109061325.21395-1-hkelam@marvell.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>