nvme: else following return is not needed

Remove unnecessary keyword in nvme_create_queue().

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Edmund Nadolski <edmund.nadolski@intel.com>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>