block: inline a part of bio_release_pages()

Inline BIO_NO_PAGE_REF check of bio_release_pages() to avoid function
call.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>