soc: samsung: chipid: Fix return value on non-Exynos platforms

Correct the probe return value to -ENODEV on non-Exynos platforms.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200316175652.5604-4-krzk@kernel.org
Fixes: 02fb2988

 ("soc: samsung: chipid: Drop "syscon" compatible requirement")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>