pwm: Handle .get_state() failures

This suppresses diagnosis for PWM_DEBUG routines and makes sure that
pwm->state isn't modified in pwm_device_request() if .get_state() fails.

Acked-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221130152148.2769768-12-u.kleine-koenig@pengutronix.de
Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>