virtio-mmio: convert to devm_platform_ioremap_resource

Use devm_platform_ioremap_resource() to simplify code, which
contains platform_get_resource, devm_request_mem_region and
devm_ioremap.

Signed-off-by: Yangtao Li <tiny.windzz@gmail.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>