pinctrl: stmfx: enable links creations

Set create_link to inform pinctrl core that stmfx wants to create
link with its consumers.

Signed-off-by: Benjamin Gaignard <benjamin.gaignard@st.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>