IB/mlx5: Add validation to flow specifications parsing

Add validation check that all set fields in flow specification
are supported by vendor.

Signed-off-by: Maor Gottlieb <maorg@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>