drm/amdgpu: drop exp hw support check for GC 9.4.3

No longer needed.

Reviewed-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # 6.7.x