OMAPDSS: handle WB channel in dispc_set/get_channel_out

Add handling of OMAP_DSS_CHANNEL_WB to dispc_ovl_set_channel_out() and
dispc_ovl_get_channel_out().

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>