Bluetooth: hci_qca: Add device_may_wakeup support

Based on device may wakeup status, Bluez stack will enable/disable
passive scanning with whitelist in BT controller while suspending.
As interrupt from BT SoC is handled by UART driver,we need to use
device handle of UART driver to get the status of device may wakeup

Signed-off-by: Venkata Lakshmi Narayana Gubba <gubbaven@codeaurora.org>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>