riscv: remove CONFIG_MMU ifdefs

The RISC-V port doesn't suport a nommu mode, so there is no reason
to provide some code only under a CONFIG_MMU ifdef.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@sifive.com>