ptrace: Remove tracehook_signal_handler

The two line function tracehook_signal_handler is only called from
signal_delivered.  Expand it inline in signal_delivered and remove it.
Just to make it easier to understand what is going on.

Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220309162454.123006-5-ebiederm@xmission.com
Signed-off-by: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>