soundwire: amd: refactor register mask structure

Register mask array structure is no longer needed as except interrupt
control masks, rest of the register masks are not used in code.
Use array for interrupt masks instead of structure.

Signed-off-by: Vijendar Mukunda <Vijendar.Mukunda@amd.com>
Acked-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>
Link: https://msgid.link/r/20240129055147.1493853-7-Vijendar.Mukunda@amd.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>