s390/qeth: use ethtool_sprintf()

Use a recently introduced helper to fill our ethtool stats strings.

Signed-off-by: Julian Wiedmann <jwi@linux.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>