kdb: Switch to nolock variants of kmsg_dump functions

The locked variants are prone to deadlocks (suppose we got to the
debugger w/ the logbuf lock held), so let's switch to nolock variants.

Signed-off-by: Anton Vorontsov <anton.vorontsov@linaro.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>