clocksource: sh_cmt: Request IRQ for clock event device only

Clock sources don't need an IRQ, request the IRQ only for channels used
as clock event devices.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>