Documentation: android: binderfs: add 'stats' mount option

Add documentation of the binderfs 'stats' mount option.

Description taken from the commit message.

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Acked-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/baa0aa81-007d-af46-16a5-91fead0bd1b9@infradead.org


Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>