x86/iopl: Fixup misleading comment

The comment for the sys_iopl() implementation is outdated and actively
misleading in some parts. Fix it up.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Acked-by: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>