perf tools: Use linux/ctype.h in more places

There were a few places where we still were using the libc version of
ctype.h, switch to the one in tools/lib/ctype.c that the rest of perf
uses.

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/n/tip-wa4nz4kt61eze88eprk20tfd@git.kernel.org


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>