netfilter: nft_bitwise: add offload support

Extract mask from bitwise operation and store it into the corresponding
context register so the cmp instruction can set the mask accordingly.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>