ASoC: Intel: avs: Populate board selection with new I2S entries

[ Upstream commit 5b417fe0

 ]

Update board selection with tables specifying supported I2S
configurations. DMIC/HDAudio board selection require no update as
dmic/hdaudio machine boards are generic and not tied to any specific
codec.

Reviewed-by: Amadeusz Sławiński <amadeuszx.slawinski@linux.intel.com>
Signed-off-by: Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>
Link: https://msgid.link/r/20240220115035.770402-11-cezary.rojewski@intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>