regulator: Fix the error handling if create_regulator fails

In the case of create_regulator() fails, goto the error path immediately.
It does not make sense to update rdev->open_count if create_regulator fails.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>