drm/amdgpu: Fix address translation defect

retired_page is page frame and should be expanded
to the full address when querying status.

Signed-off-by: YiPeng Chai <YiPeng.Chai@amd.com>
Reviewed-by: Tao Zhou <tao.zhou1@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>