greybus: audio: Reorganize sequence in GB audio bundle & codec driver

Modify sequence of register_module & unregister_module in bundle
driver. This would affect the uevent generated for above user
space. Accordingly, we need to modify snd_soc_xxx sequence in
register_module() in codec driver.

Signed-off-by: Vaibhav Agarwal <vaibhav.agarwal@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>