Improve stability of find_vma BPF test

Remove unneeded spleep and increase length of dummy CPU
intensive computation to guarantee test process execution.
Also, complete aforemention computation as soon as
test success criteria is met

Signed-off-by: Mykola Lysenko <mykolal@fb.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Acked-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220308200449.1757478-4-mykolal@fb.com