block: update hctx map when use multiple maps

commit fe35ec58 upstream.

There is an issue when tune the number for read and write queues,
if the total queue count was not changed. The hctx->type cannot
be updated, since __blk_mq_update_nr_hw_queues will return directly
if the total queue count has not been changed.

Reproduce:

dmesg | grep "default/read/poll"
[    2.607459] nvme nvme0: 48/0/0 default/read/poll queues
cat /sys/kernel/debug/block/nvme0n1/hctx*/type | sort | uniq -c
     48 default

tune the write queues to 24:
echo 24 > /sys/module/nvme/parameters/write_queues
echo 1 > /sys/block/nvme0n1/device/reset_controller

dmesg | grep "default/read/poll"
[  433.547235] nvme nvme0: 24/24/0 default/read/poll queues

cat /sys/kernel/debug/block/nvme0n1/hctx*/type | sort | uniq -c
     48 default

The driver's hardware queue mapping is not same as block layer.

Signed-off-by: Weiping Zhang <zhangweiping@didiglobal.com>
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>