drm/i915: Allow calling intel_adjust_tile_offset() multiple times

Minimize the resulting X coordinate after intel_adjust_tile_offset() is
done with it's offset adjustment. This allows calling
intel_adjust_tile_offset() multiple times in case we need to adjust
the offset several times.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1470821001-25272-9-git-send-email-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>