macvtap: zerocopy: validate vectors before building skb

There're several reasons that the vectors need to be validated:

- Return error when caller provides vectors whose num is greater than UIO_MAXIOV.
- Linearize part of skb when userspace provides vectors grater than MAX_SKB_FRAGS.
- Return error when userspace provides vectors whose total length may exceed
- MAX_SKB_FRAGS * PAGE_SIZE.

Signed-off-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>